do anh bị gãy xương bàn chân trong trận Newcastle United thua Tottenham 0 – 2 ở vòng 20 giải Ngoại hạng Anh diễn ra trong tối cuối cùng của năm 2005. Chấn thương này buộc anh phải nghỉ thi đấu ít nhất là 3 tháng.
Trận thua 0 – 2 trước Tottenham đã đẩy Newcastle xuống vị trí thứ 11 trong bảng xếp hạng. Trong khi đó, trừ á quân Arsenal bị Aston Villa cầm hòa 0 – 0, những đại gia khác ở Premier League như ĐKVĐ Chelsea, Machester United và Liverpool đều giành chiến thắng ở vòng 20 này. Chelsea thắng Birmingham 2 – 0 với 2 bàn thắng của Crespo và Robben, trong khi C. Ronaldo và Saha giúp M.U thắng đậm Bolton 4 – 1. Liverpool vẫn duy trì vị trí thứ 3 với chiến thắng sít sao 1 – 0 trước West Brom.
Tâm điểm của vòng 21 tới là cuộc chạm trán giữa Arsenal và M.U (diễn ra vào đêm 3-1). Nhưng trước đó, cũng có nhiều trận đáng chú ý diễn ra vào tối nay, 2-1, như Bolton gặp Liverpool và Chelsea tiếp West Ham.